J.G. Whittier Middle School

  • Principal’s Weekly Update (3/2-3/6)

    Hello JGW Families! I hope that everyone enjoyed their weekends. There is a lot of news to fill you all in on. Please see below for all of the updated news and events happening in and around JGW this week.

    I would also like to send a quick “shout out” to the Grade 6 team for another Fantastic night of Music Bingo to help fund the Grade 6 Ecology trip. I saw many of you out supporting our school and 6th grade class on Saturday night at the Elks, and want to thank everyone for coming, and for the great event that the grade 6 team put on!!

     

    ACADEMIC NEWS: 

    MCAS: All parents/guardians should be aware that MCAS will run from Monday, March 30th through Friday May 22nd. I will send out a specific schedule as soon as it is finalized this week with the exact dates that each grade will be testing for ELA, Math and Science/STE (Grades 5 & 8). It is imperative that students are present on their testing days. Please do your best to make the appropriate preparations. Remember as we creep closer and closer to the start of MCAS season, the past few weeks our school staff have been implementing specific interventions to help students move forward and get prepared for the MCAS. These interventions will continue up through the MCAS test. Things that you can do at home to help support your student(s) be successful is to make sure they are consistently coming to school each day. Another strategy is to make sure that your student is getting between 8-10 hours of sleep per night. Making sure that your student has a healthy, well balanced breakfast is another strategy for success. We will try to put out different strategies weekly in order for you to continue to support your students success from home.

    GRADE 5: Each month the Grade 5 teachers hold a “Superstars” assembly to recognize students for their efforts in the classroom. The winners will be posted on our website, and we would like to congratulate the following students who have been recognized for their hard work, displays of kindness, and positive attitude in December and January: Sophia Lafontaine, Aiden Morris, Brodie Melviin, Giovanni Giarrusso, Hally Spurlin, Colby Smith, Yilliannis Rodriguez Gomez, Tatiana Hendricks, Jadelyn Baez, Dale Perlack, Joelle Nadeau, Luis Molina, Jackson Casullo, Kaelie McKracken, Brady Bonnell, and Raquildis Mercado.

    GRADE 7: Grade 7 students will be seeing the Haverhill High School production of “My Fair Lady” on Thursday, April 2.  Students will be leaving after homeroom and returning back to Whittier around 10:45 AM.  Tickets to the musical and the buses are free.  No lunches are required.  Permission slips will go out on Monday, March 2, and should be returned to homeroom teachers by March 10.  If there are parents and guardians who would like to chaperone and have had a CORI in the past two years, contact Mrs. Berthiaume.

    TITLE 1 NEWS:  John G Whittier is a Title 1 school.  This means that we are a school that uses Title 1 funds to provide a range of services to support improving achievement for all students in academic and social/emotional learning.  We encourage all families to work in partnership with their child’s teachers to ensure student success.  The Title 1 Parent Facilitators at JGW are Jean Sargent and Jen Rubera.  Please contact them with any questions (jsargent@haverhill-ps.org and jrubera@haverhill-ps.org).

    • Mark your calendar because we’re stacking the deck in your favor!  We will be hosting a Math Practice with Playing Cards night on Wednesday, March 18th from 6-7:30 pm.  Each family will receive a deck of playing cards and learn a lot of fun games to help you with math! Notices went home with students this week.  Students, please RSVP and send in the bottom part of your form by Wednesday, March 11th. Thank you!

      JGW Event Math with Playing Cards Eng-Spa

    • As a Title 1 school, JGW works to help families understand state academic standards by providing families with materials to help improve their child’s academic achievement.  Below is a link that has family guides.  These guides to the Massachusetts learning standards help families understand what students are expected to know and be able to do by the end of each grade. Designed to help families and teachers work together to support learning, the guides are available in English, Spanish, Brazilian Portuguese, and Simplified Chinese.

    • http://www.doe.mass.edu/highstandards/

    COMMUNICATION: Please remember that you can reach out to your student’s teachers whenever you want an update, or have questions or concerns. It is our policy that teachers will respond to any email communication within 24 hours. If you do not hear back from staff within that time, please contact the main office. We also encourage you to utilize the student portal. We as a staff continue to make necessary changes to make sure that we are sharing as much as possible with all families through our student portal.

    ART: Here are some examples of the artwork being created by students here at J G Whittier.

       

    SPORTS NEWS: 

    VOLLEYBALL: There are no games this week. The girls team will practice Monday, Wednesday, and Friday 3-5pm. The boys will be practicing on Tuesday and Friday from 3-5pm.

    TRACK: Track is beginning soon! Any student in grades 5-8 are welcome to sign up to join the team this Monday through Friday in the cafeteria.  Students that sign up should take an informational packet that includes a welcome letter, health form (only needed if the student has not participated in any sports this year), schedule, t-shirt order form, and state meet requirements. Health forms are due by our first practice which is Wednesday, March 11 from 7:15-8:00am at the JGW Gym. T-shirt orders are due by Friday, March 13th. Any questions should be directed to Ms. DeLong and Mr. Marinella.

    CLUB NEWS: 

    NJHS: Any 6th or 7th grade student that is interested in applying to National Junior Honor Society, should see their homeroom teacher for an application.  All applications and essays are due to Ms. Deblasis in room 19 by Friday, March 27th.  No applications will be accepted late.  If you have any questions, please email Ms. Deblasis at jdeblasis@haverhill-ps.org.

    ACADEMIC BOWL:  There will be an academic bowl meet in the cafe at JGW on Tuesday after school against Consentino

    JR VIP: Jr VIP will have a meeting this Wednesday after school in the library from 245 to 345 to continue working on their video on RESPECT.  All students are welcome to attend and everyone who comes will have a part in filming directing or acting in this school wide endeavor.

    BAND: JGW is hosting the All-City BandFest on Tuesday, March 17th in the gym. The concert begins at 6:30pm and admission is free!

    TALENT SHOW: Talent Show rehearsals will resume on Friday, March 6th after school until 4pm. The talent show will be a fundraiser for this year’s musical. If there are any parents interested in helping out, please email Mr. Gariepy at robert.gariepy@haverhill-ps.org. The talent show date will be announced next week.

    MUSICAL: “Willy Wonka JR.” rehearsals will begin after school at JG Whittier in the Music Room on Monday March 2nd from 2:45 – 5pm. Please bring a snack, a notebook, and a pencil. Tech crew is welcome to join us as well! If you are interested in being a helping hand this year for the musical, email Mr. K (timothy.kowalewski@haverhill-ps.org) or Mr. Gariepy (robert.gariepy@haverhill-ps.org), or visit whittiermiddlemusic.webs.com

    The 2nd Annual JG Whittier Music Department Bowl-a-Thon is coming up! Students that belong to clubs run by Mr. Gariepy, as well as any other student interested in participating, are welcome to join us at Academy Lanes for an afternoon of bowling, pizza, soda, and arcade games. Students are required to ask trusted adults for “pledges” towards their bowling score in order to participate. The amount of money raised is dependent upon how many pins your child knocks down. It’s an amazing event that Mr. Gariepy loves to host every year. The date is currently to be determined. The official date will be announced next week. If you’re interested, email Mr. Gariepy at robert.gariepy@haverhill-ps.org or visit whittiermiddlemusic.webs.com

     

    IMPORTANT NEWS/INFO: 

    PTO:  The next PTO meeting is scheduled for Wednesday, March 11th from 6-7:30pm in room 10. New members are always welcome!

    JGW PTO Launch Fundraiser 3_13_2020 Eng-Spa (1)

    Mark your calendar!  The PTO is hosting a fundraiser at Launch Trampoline Park on Friday, March 13th from 4-9pm.  20% of the ticket proceeds will be donated to the PTO. We hope you can make it!

    JG Whittier PTO is now listed as a charity on AmazonSmile.  What does this mean?  You shop. Amazon gives. Amazon donates 0.5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases to the charitable organization of your choice. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service. Support your charitable organization by starting your shopping at smile.amazon.com.Please support JG Whittier PTO by using the following link when you shop,  https://smile.amazon.com/ch/90-0135139 or by selecting John Greenleaf Whittier PTO as your charity of choice.

     

    SITE COUNCIL: The next scheduled Site Council Meeting is Wednesday, March 11th from 3:30-5:30pm. The Site Council is currently actively working on and reviewing the JG Whittier’s School Improvement Plan.

    GUIDANCE NEWS: 

    GRADE 8-Haverhill High CTE interviews are scheduled for Monday, March 2nd.  Interviews will begin promptly at 9am at JG Whittier. Applicants have been notified of their interview time.

    Essex Tech interviews are scheduled for Thursday, March 12.  Interviews will begin promptly at 9:30am at JG Whittier.  Applicants have been notified of their interview time.
    GOOD LUCK TO ALL APPLICANTS ON THEIR INTERVIEWS!!
    The “Hillie For A Day” initiative allows prospective 8th grade students spend the day at Haverhill High School and see, first hand, the exciting programs and opportunities they have to offer.  It also gives students the opportunity to meet and connect with faculty, staff and students at HHS.  Parents/guardians can register their child to shadow at HHS by completing the online registration form by accessing this link:  https://forms.gle/gqWRhwGpvTfu3t5P6.  Students can also obtain a shadow request form from Mrs. Vlahos in Guidance.

    8th Grade Opportunities: 

    If you are interested in technology and computer science look no further! 
     
    Slots still available in Haverhill High School’s IT Vocational Programs:
    • NAF Academy of Information Technology
    • Programming and Web Development Vocational Programs

    Apply today!  http://hhs.haverhill-ps.org/cte/

    Haverhill High School Offers Three New Career Technical Education Programs Healthcare Occupations Programming & Web Development NAF Academy of Information Technology HHS 2019/20 CTE/CVTE progra…
    hhs.haverhill-ps.org
    Questions? Contact our CTE Coordinator Victoria Kelley at vkelley@haverhill-ps.org
    Applications available online or with your middle school guidance counselor.
    ATTENDANCE: The first step to being successful in school is to show up to school daily! With the weather becoming cold and snowy, we recognize that it is more difficult to get out of bed and to school daily on time. It is imperative that students are still doing so. If you are having difficulty getting your student to school daily on time, please do not hesitate to reach out to Mr. Betty, Mrs. Vlahos, or Mrs. Midolo for support. Attendance letters will be mailed home to students who have missed 4-6 days as a reminder of the importance of being in school consistently. If a student misses 7 or more school days, a letter will be mailed to set up an attendance meeting with the school to discuss what support is needed and a plan for success moving forward. Please make every attempt to send your student to school each day, and if they do need to be out of school due to illness, please make sure doctor’s notes are shared with our main office. Thank you!

    ¡Hola familias de JGW! Espero que todos hayan disfrutado sus fines de semana. Hay muchas noticias para informarles a todos. Vea a continuación todas las noticias y eventos actualizados que suceden en JGW y sus alrededores esta semana.

    También me gustaría enviar un rápido “saludo” al equipo de Grado 6 para otra noche fantástica de Music Bingo para ayudar a financiar el viaje de Ecología de Grado 6. ¡Los vi a muchos de ustedes apoyando a nuestra escuela y a la clase de sexto grado el sábado por la noche en los Elks, y quiero agradecerles a todos por venir y por el gran evento que organizó el equipo de sexto grado!

     

    NOTICIAS ACADEMICAS:

    MCAS: Todos los padres / tutores deben tener en cuenta que MCAS se ejecutará desde el lunes 30 de marzo hasta el viernes 22 de mayo. Enviaré un cronograma específico tan pronto como se finalice esta semana con las fechas exactas en que cada grado se evaluará para ELA, Matemáticas y Ciencias / STE (Grados 5 y 8). Es imperativo que los estudiantes estén presentes en sus días de exámenes. Por favor, haga todo lo posible para hacer los preparativos adecuados. Recuerde que a medida que nos acercamos más y más al comienzo de la temporada de MCAS, las últimas semanas nuestro personal escolar ha estado implementando intervenciones específicas para ayudar a los estudiantes a avanzar y prepararse para el MCAS. Estas intervenciones continuarán durante la prueba MCAS. Lo que puede hacer en casa para ayudar a que sus estudiantes tengan éxito es asegurarse de que asistir constantemente a la escuela todos los días . Otra estrategia es asegurarse de que su estudiante reciba entre 8-10 horas de sueño por noche. Asegurándose de que su estudiante tenga un desayuno saludable y bien balanceado Es otra estrategia para el éxito. Intentaremos presentar diferentes estrategias semanalmente para que pueda continuar apoyando el éxito de sus estudiantes desde casa.

    GRADO 5: Cada mes, los maestros de quinto grado realizan una asamblea de “superestrellas” para reconocer a los estudiantes por sus esfuerzos en el aula. Los ganadores serán publicados en nuestro sitio web, y nos gustaría felicitar a los siguientes estudiantes que han sido reconocidos por su arduo trabajo, muestras de amabilidad y actitud positiva en diciembre y enero: Sophia Lafontaine, Aiden Morris, Brodie Melviin, Giovanni Giarrusso , Hally Spurlin, Colby Smith, Yilliannis Rodriguez Gomez, Tatiana Hendricks, Jadelyn Baez, Dale Perlack, Joelle Nadeau, Luis Molina, Jackson Casullo, Kaelie McKracken, Brady Bonnell y Raquildis Mercado.

    GRADO 7: Los estudiantes de 7 ° grado verán la producción de “My Fair Lady” de Haverhill High School el jueves 2 de abril. Los estudiantes se irán después del aula y regresarán a Whittier alrededor de las 10:45 AM. Las entradas para el musical y los autobuses son gratis. No se requieren almuerzos. Las hojas de permiso saldrán el lunes 2 de marzo y deben devolverse a los maestros de aula antes del 10 de marzo. Si hay padres y tutores que deseen acompañar y hayan tenido un CORI en los últimos dos años, comuníquense con la Sra. Berthiaume.

    TÍTULO 1 NOTICIAS: John G Whittier es una escuela de Título 1. Esto significa que somos una escuela que utiliza los fondos del Título 1 para proporcionar una gama de servicios para ayudar a mejorar el rendimiento de todos los estudiantes en el aprendizaje académico y social / emocional. Alentamos a todas las familias a trabajar en colaboración con los maestros de sus hijos para garantizar el éxito de los estudiantes. Los facilitadores de padres del Título 1 en JGW son Jean Sargent y Jen Rubera. Comuníquese con ellos si tiene alguna pregunta (jsargent@haverhill-ps.org y jrubera@haverhill-ps.org).

    • ¡Marque su calendario porque estamos apilando la baraja a su favor! Estaremos organizando un Noche de práctica de matemáticas con naipes el miércoles 18 de marzo de 6-7: 30 pm . ¡Cada familia recibirá una baraja de naipes y aprenderá muchos juegos divertidos para ayudarte con las matemáticas! Los avisos fueron a casa con los estudiantes esta semana. Estudiantes, por favor confirme su asistencia y envíe la parte inferior de su formulario por Miércoles 11 de marzo . ¡Gracias!

      JGW Event Math con naipes Eng-Spa

    • Como escuela de Título 1, JGW trabaja para ayudar a las familias a comprender los estándares académicos del estado al proporcionarles a las familias materiales para ayudar a mejorar el rendimiento académico de sus hijos. A continuación hay un enlace que tiene guías familiares. Estas guías de los estándares de aprendizaje de Massachusetts ayudan a las familias a comprender lo que se espera que los estudiantes sepan y puedan hacer al final de cada grado. Diseñadas para ayudar a las familias y los maestros a trabajar juntos para apoyar el aprendizaje, las guías están disponibles en inglés, español, portugués brasileño y chino simplificado.

    • http://www.doe.mass.edu/highstandards/

    COMUNICACIÓN: Recuerde que puede comunicarse con los maestros de su estudiante cuando quiera una actualización o si tiene preguntas o inquietudes. Es nuestra política que los maestros respondan a cualquier comunicación por correo electrónico dentro de las 24 horas. Si no recibe respuesta del personal dentro de ese tiempo, comuníquese con la oficina principal. También lo alentamos a utilizar el portal del estudiante. Nosotros, como personal, continuamos haciendo los cambios necesarios para asegurarnos de compartir lo más posible con todas las familias a través de nuestro portal estudiantil.

    ARTE: Aquí hay algunos ejemplos de las obras de arte creadas por los estudiantes aquí en JG Whittier.

    NOTICIAS DEPORTIVAS:

    VÓLEIBOL: No hay juegos esta semana. El equipo femenino practicará los lunes, miércoles y viernes de 3 a 5 p.m. Los niños practicarán los martes y viernes de 3 a 5 p.m.

    PISTA: ¡La pista comienza pronto! Cualquier estudiante en los grados 5-8 puede inscribirse para unirse al equipo este lunes a viernes en la cafetería. Los estudiantes que se inscriben deben llevar un paquete informativo que incluya una carta de bienvenida, un formulario de salud (solo es necesario si el estudiante no ha participado en ningún deporte este año), el horario, el formulario de pedido de camiseta y los requisitos del estado. Los formularios de salud deben presentarse en nuestra primera práctica, que es el miércoles 11 de marzo de 7: 15-8: 00 am en el Gimnasio JGW. Los pedidos de camisetas deben presentarse antes del viernes 13 de marzo. Cualquier pregunta debe dirigirse a la Sra. DeLong y al Sr. Marinella.

    NOTICIAS DEL CLUB:

    NJHS: Cualquier estudiante de sexto o séptimo grado que esté interesado en postularse a la Sociedad Nacional de Honor Junior, debe ver a su maestro de aula para una solicitud. Todas las solicitudes y ensayos se deben entregar a la Sra. Deblasis en la sala 19 antes del viernes 27 de marzo. No se aceptarán solicitudes tarde. Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a la Sra. Deblasis a jdeblasis@haverhill-ps.org.

    TAZA ACADÉMICA: Habrá una reunión académica en el café en JGW el martes después de la escuela contra Consentino .

    JR VIP: Jr VIP tendrá una reunión este miércoles después de la escuela en la biblioteca de 245 a 345 para continuar trabajando en su video en RESPECT. Todos los estudiantes son bienvenidos y todos los que vengan participarán en la dirección de rodaje o actuarán en este esfuerzo escolar.

    BANDA: JGW organizará el All-City BandFest el martes 17 de marzo en el gimnasio. ¡El concierto comienza a las 6:30 pm y la entrada es gratis!

    CONCURSO DE TALENTOS: Los ensayos de Talent Show se reanudarán el viernes 6 de marzo después de la escuela hasta las 4pm. El show de talentos será una recaudación de fondos para el musical de este año. Si hay padres interesados en ayudar, envíe un correo electrónico al Sr. Gariepy al robert.gariepy@haverhill-ps.org . La fecha del concurso de talentos se anunciará la próxima semana.

    MUSICAL: “Willy Wonka JR”. Los ensayos comenzarán después de la escuela en JG Whittier en la Sala de Música el lunes 2 de marzo de 2:45 a 5pm. Por favor traiga una merienda, un cuaderno y un lápiz. ¡El equipo técnico también puede unirse a nosotros! Si está interesado en ser una mano amiga este año para el musical, envíe un correo electrónico al Sr. K ( timothy.kowalewski@haverhill-ps.org ) o el Sr. Gariepy ( robert.gariepy@haverhill-ps.org ), o visitar whittiermiddlemusic.webs.com

    ¡Se acerca la segunda edición del JG Whittier Music Department Bowl-a-Thon! Los estudiantes que pertenecen a clubes administrados por el Sr. Gariepy, así como cualquier otro estudiante interesado en participar, pueden unirse a nosotros en Academy Lanes para una tarde de bolos, pizza, refrescos y juegos de arcade. Se requiere que los estudiantes soliciten a los adultos de confianza “promesas” para su puntaje de boliche para poder participar. La cantidad de dinero recaudado depende de cuántos pines derriba su hijo. Es un evento increíble que al Sr. Gariepy le encanta organizar cada año. La fecha se determinará actualmente. La fecha oficial se anunciará la próxima semana. Si está interesado, envíe un correo electrónico al Sr. Gariepy al robert.gariepy@haverhill-ps.org o visitar whittiermiddlemusic.webs.com

     

    NOTICIAS IMPORTANTES / INFORMACIÓN:

    Toma de fuerza: La próxima reunión del PTO está programada para el miércoles 11 de marzo de 6-7: 30pm en el salón 10. ¡Los nuevos miembros son siempre bienvenidos!

    JGW PTO Launch Fundraiser 3_13_2020 Eng-Spa (1)

    ¡Marca tu calendario! El PTO está organizando una recaudación de fondos en Launch Trampoline Park el viernes 13 de marzo de 4 a 9 pm. El 20% de los ingresos del boleto serán donados al PTO. ¡Esperamos que puedas hacerlo!

    JG Whittier PTO ahora aparece como una organización benéfica en AmazonSmile. ¿Qué significa esto? Tú compras. Amazon da. Amazon dona 0.5% del precio de su elegible AmazonSmile compras a la organización caritativa de su elección. AmazonSmile Es la misma Amazon que conoces. Los mismos productos, los mismos precios, el mismo servicio. Apoye a su organización benéfica comenzando sus compras en smile.amazon.com. Apoye a JG Whittier PTO mediante el siguiente enlace cuando compre, https://smile.amazon.com/ch/90-0135139 o seleccionando John Greenleaf Whittier PTO como su organización benéfica de elección.

     

    CONSEJO DEL SITIO: La próxima reunión programada del Consejo del sitio es el miércoles 11 de marzo de 3: 30-5: 30pm. El Consejo del Sitio actualmente está trabajando activamente y revisando el Plan de Mejoramiento Escolar de JG Whittier.

    NOTICIAS DE ORIENTACIÓN:

    GRADO 8- Las entrevistas de Haverhill High CTE están programadas para el lunes 2 de marzo. Las entrevistas comenzarán puntualmente a las 9 am en JG Whittier. Los solicitantes han sido notificados de su tiempo de entrevista.

    Las entrevistas de Essex Tech están programadas para el jueves 12 de marzo. Las entrevistas comenzarán puntualmente a las 9:30 am en JG Whittier. Los solicitantes han sido notificados de su tiempo de entrevista.

     

    – BUENA SUERTE A TODOS LOS SOLICITANTES EN SUS ENTREVISTAS !!

     

    La iniciativa “Hillie For A Day” permite que los futuros estudiantes de 8º grado pasen el día en la Haverhill High School y vean de primera mano los emocionantes programas y oportunidades que tienen para ofrecer. También les brinda a los estudiantes la oportunidad de conocer y conectarse con el profesorado, el personal y los estudiantes de HHS. Los padres / tutores pueden registrar a su hijo en la sombra en HHS completando el formulario de registro en línea accediendo a este enlace: https://forms.gle/gqWRhwGpvTfu3t5P6 . Los estudiantes también pueden obtener un formulario de solicitud sombra de la Sra. Vlahos en Orientación.

     

    Oportunidades de octavo grado:

    Si estás interesado en la tecnología y la informática, ¡no busques más!

     

    Las ranuras aún están disponibles en los programas vocacionales de TI de Haverhill High School:

    • Academia NAF de Tecnología de la Información
    • Programación y desarrollo web Programas vocacionales

    ¡Aplica hoy! http://hhs.haverhill-ps.org/cte/

    Educación Técnica Profesional (CTE) | High School secundaria de Haverhill

    La Escuela Secundaria Haverhill ofrece tres nuevos programas de educación vocacional técnica Programación de ocupaciones de atención médica y desarrollo web Academia NAF de Tecnología de la Información HHS 2019/20 CTE / CVTE progra…

    hhs.haverhill-ps.org

    Preguntas? Póngase en contacto con nuestra Coordinadora de CTE, Victoria Kelley, en vkelley@haverhill-ps.org

    Las solicitudes están disponibles en línea o con su consejero de la escuela secundaria.

     

    ASISTENCIA: ¡El primer paso para tener éxito en la escuela es presentarse a la escuela todos los días! Con el clima frío y nevoso, reconocemos que es más difícil levantarse de la cama y ir a la escuela todos los días a tiempo. Es imperativo que los estudiantes sigan haciéndolo. Si tiene dificultades para llevar a su estudiante a la escuela todos los días a tiempo, no dude en comunicarse con el Sr. Betty, la Sra. Vlahos o la Sra. Midolo para obtener ayuda. Las cartas de asistencia se enviarán por correo a los estudiantes que hayan faltado de 4 a 6 días como recordatorio de la importancia de estar en la escuela constantemente. Si un estudiante pierde 7 o más días escolares, se enviará una carta por correo para programar una reunión de asistencia con la escuela para discutir qué apoyo se necesita y un plan para el éxito en el futuro. Haga todo lo posible para enviar a su hijo a la escuela todos los días, y si necesita estar fuera de la escuela debido a una enfermedad, asegúrese de compartir las notas del médico con nuestra oficina principal. ¡Gracias!

(978) 374-3400
Copyright © 2013 Haverhill Public Schools. All Rights Reserved.
PageLines