Hello Everyone,
We are officially heading into the holiday season! We are coming off an amazing event this past Thursday with our 1st Annual Thanksgiving Feast and ready to head into our Thanksgiving break. Please see below for some highlights/important info for the upcoming week:
IMPORTANT INFO/NEWS:
–Please note that this Wednesday, 11/27/19 is an early release day. All students will be dismissed at 11:05am
-There will be no school on Thursday and Friday, 11/28 & 11/29 to observe our Thanksgiving break.
FALL FOLLIES: The Fall Follies will be taking place on November 27th from 9-10:30am! This has become a JGW tradition on the day before Thanksgiving! There will be activities for the students to participate in, or they can watch the Student/Teacher football game. Snacks will be available for sale at our snack table. If parents would like to volunteer to help please contact the PTO.
GOOD CITIZEN’S OF THE MONTH: I went around and distributed GCP t-shirts to all of the deserving winners in their classrooms this past week. Here are our winners for the month of October: Gr. 5 Chris Mota, Valeria Acosta, Richie Dow, Kayleigh Douglas. Gr. 6 Niuris Ramirez, Trevor Nabinger, Ella Carroll, Mikayla Spurlin. Gr. 7 Ainsley Rousseau, Isaias Pineda, Sophia Caruso, Keelin Russell. Gr. 8 Ava Beckwith, Xavier Jiminez-Perez, Joelmy Lantigua, Paul Sadek. Congratulations to our well deserving winners! We will be having a GCP t-shirt day this Tuesday & Wednesday for anyone who has earned a t-shirt this year.
NO SHAVE NOVEMBER: This will be the last week to contribute to No Shave November. Please remember to send in spare change with your student’s to donate to the staff member’s bottle that they would like to see do something embarrassing! The staff member who raises the most money will be the lucky winner. All donations are going to be donated directly to the American Cancer Society. At this time it looks like Mr. LeGrand has taken a strong lead, however, there is still time to get change into your favorite (or least favorite!) staff member’s bottle!! Last year, Mr. Betty “won” on the last day!
PTO: Our next PTO meeting will be held on Wednesday, December 4th from 6-7:30pm in room 10. New members are always welcome!
SITE COUNCIL: Our next Site Council meeting will be held on Wednesday, December 4th from 5-6pm in our conference room.
ATTENDANCE NEWS: The cold weather is finally here to stay! With that said, please make sure that students are still getting to school consistently. The first step toward being successful in school is making sure to BE IN SCHOOL daily! Your support with this is greatly appreciated!!
Haverhill Schools want to thank our families and with the generosity of many Haverhill businesses we will be raffling off great prizes to Haverhill School families.
Each student who attends school every day between October 25th and November 27th will have their name entered to win a prize. Prizes will be sent home with your student on Wednesday, November 27th to enjoy during your Thanksgiving break.
Haverhill Schools would like to thank the following businesses for donating to the raffle: Casa Blanca, The Chicken Connection, Giovannis Pizza, Humble Healings, and Spaziano’s Pizzeria. ATTEND TODAY ACHIEVE TOMORROW!
HOLIDAY RESOURCES: The holidays are here! If there are any families that are in need of assistance this holiday season, please see the link below with some information on places/organizations who can be reached out to: Resource-Guide-English_-Updated-October-2018-19
SPORTS NEWS:
GIRL’S BASKETBALL: The girls will practice on Tuesday, 11/26 from 3-5pm.
BOY’S BASKETBALL: The boys will practice on Monday, 11/25 from 3-5pm.
CHEERLEADING: The cheerleaders will practice on Tuesday, 11/26 from 3-5pm.
CLUB NEWS:
BAND: The Whittier Band will be performing their concert alongside Nettle on Tuesday, December 10th at 6:30pm in the Nettle Cafeteria. Admission is free.
MODEL UN: Model UN members should be finishing up their third paragraph (and paper) by Monday, December 2nd so they can be sent for review. Our conference dates (12/10 and 12/11) are quickly approaching so we will be wrapping things up and getting debate ready during the December meetings. There is no Model UN Club meeting this week (Thanksgiving week).
SCHOOL NEWS: The Poet is on sale at all lunches for $0.25 each.
CHORUS: Chorus meets every Tuesday after school from 2:45 – 4:00pm. This Tuesday we will meet until 4:30 to practice for our upcoming concert.
WINTER CONCERT 2019: Mr. Gariepy is pleased to announce that JGW will be having our 2nd Annual Winter Concert on Friday, December 20th 2018 at 1:30pm in the Gymnasium. The Winter Concert is a very fun and exciting event that will include selections from the J.G. Whittier Middle School Chorus, songs from yesterday’s and today’s radio stations, and even performances from the JGW Cheer Squad led by Ms. Beckwith! To RSVP, visit whittiermiddlemusic.webs.com and follow the link at the top of the page.
GUIDANCE/NURSING NEWS:
-To all 7th grade families, please see the letter that went home on Friday from the school nurse and school counselor regarding the SBIRT screening. On Monday, December 9th, grade 7 students will meet briefly for a confidential screening. We will use the CRAFFT II screening tool, the most commonly used substance use screening tool for adolescents. All screenings will be held in private one-on-one sessions with one of the nurses or counselors. Students who are not using substances will have their healthy choices reinforced. When any student reports using alcohol or other drugs, or seems at risk for future substance use, the screener will ask 5 more questions, provide brief feedback and have a brief conversation with that student. If you have any questions, please reach out to Kelsey Cartwright- school nurse, or Jacquie Vlahos- school counselor.
1ST ANNUAL THANKSGIVING FEAST!!! I am completely grateful and overwhelmed at what an amazing night and what an amazing school staff and community that I am blessed to be around. We had a vision and we pulled it off! We were able to feed between 300-400 JGW students and families this past Thursday night. I am so proud to work with the staff that I do and to be a part of such a wonderful community! Please see below for some great pictures from the night!
Hola a todos,
¡Nos dirigimos oficialmente a la temporada navideña! Estamos saliendo de un evento increíble el jueves pasado con nuestra primera Fiesta Anual de Acción de Gracias y estamos listos para comenzar nuestro descanso de Acción de Gracias. Vea a continuación algunos aspectos destacados / información importante para la próxima semana:
INFORMACIÓN IMPORTANTE / NOTICIAS:
– Tenga en cuenta que este miércoles, 27/11/19 es un día de salida anticipada. Todos los estudiantes saldrán a las 11:05 a.m.
-No habrá clases los jueves y viernes, 28/11 y 29/11 para observar nuestro descanso de Acción de Gracias.
FOLLIES DE OTOÑO: ¡The Fall Follies se llevará a cabo el 27 de noviembre de 9-10: 30 am! ¡Esto se ha convertido en una tradición de JGW el día antes del Día de Acción de Gracias! Habrá actividades para que los estudiantes participen, o pueden ver el partido de fútbol de Estudiantes / Maestros. Los aperitivos estarán disponibles para la venta en nuestra mesa de aperitivos. Si los padres desean ser voluntarios para ayudar, comuníquese con el PTO.
BUENOS CIUDADANOS DEL MES: Estuve dando vueltas y distribuí camisetas de GCP a todos los ganadores que merecían en sus salones de clase la semana pasada. Aquí están nuestros ganadores para el mes de octubre: Gr. 5 Chris Mota, Valeria Acosta, Richie Dow, Kayleigh Douglas. Gramo. 6 Niuris Ramírez, Trevor Nabinger, Ella Carroll, Mikayla Spurlin. Gramo. 7 Ainsley Rousseau, Isaias Pineda, Sophia Caruso, Keelin Russell. Gramo. 8 Ava Beckwith, Xavier Jiminez-Perez, Joelmy Lantigua, Paul Sadek. ¡Felicitaciones a nuestros ganadores bien merecidos! Tendremos un día de camiseta de GCP este martes y miércoles para cualquiera que haya ganado una camiseta este año.
NO AFEITAR NOVIEMBRE: Esta será la última semana para contribuir a No Shave November. ¡Recuerde enviar un cambio adicional con el de su estudiante para donar a la botella del miembro del personal que les gustaría ver hacer algo vergonzoso! El miembro del personal que recaude más dinero será el afortunado ganador. Todas las donaciones serán donadas directamente a la American Cancer Society. ¡En este momento parece que el Sr. LeGrand ha tomado una fuerte ventaja, sin embargo, todavía hay tiempo para cambiarse a la botella de su miembro del personal favorito (¡o menos favorito!). ¡El año pasado, el Sr. Betty “ganó” el último día!
Toma de fuerza: Nuestra próxima reunión de PTO se llevará a cabo el miércoles 4 de diciembre de 6-7: 30pm en el salón 10. ¡Los nuevos miembros son siempre bienvenidos!
CONSEJO DEL SITIO: Nuestra próxima reunión del Consejo del Sitio se llevará a cabo el miércoles 4 de diciembre de 5 a 6 pm en nuestra sala de conferencias.
NOTICIAS DE ASISTENCIA: ¡El clima frío finalmente llegó para quedarse! Dicho esto, asegúrese de que los estudiantes sigan llegando a la escuela de manera constante. ¡El primer paso para tener éxito en la escuela es asegurarse de ESTAR EN LA ESCUELA todos los días! ¡Su apoyo con esto es muy apreciado!
Las escuelas Haverhill quieren agradecer a nuestras familias y con la generosidad de muchos negocios de Haverhill estaremos sorteando grandes premios para las familias de la escuela Haverhill.
Cada estudiante que asista a la escuela todos los días entre el 25 de octubre y el 27 de noviembre tendrá su nombre ingresado para ganar un premio. Los premios se enviarán a casa con su estudiante el miércoles 27 de noviembre para disfrutar durante su descanso de Acción de Gracias.
Las escuelas de Haverhill desean agradecer a las siguientes empresas por donar al sorteo: Casa Blanca, The Chicken Connection, Giovannis Pizza, Humble Healings y Spaziano’s Pizzeria. ASISTIR HOY A LOGRAR MAÑANA!
RECURSOS DE VACACIONES: ¡Las vacaciones están aquí! Si hay familias que necesitan ayuda en esta temporada de vacaciones, consulte el siguiente enlace con información sobre lugares / organizaciones a las que puede comunicarse: Guía de recursos-Inglés_-Actualizado-octubre-2018-19
NOTICIAS DEPORTIVAS:
BALONCESTO DE NIÑA: Las chicas practicarán el martes 26/11 de 3-5pm.
BALONCESTO DE NIÑO: Los niños practicarán el lunes 25/11 de 3-5pm.
ANIMADORAS: Las porristas practicarán el martes 26/11 de 3-5pm.
NOTICIAS DEL CLUB:
BANDA: The Whittier Band presentará su concierto junto a Nettle el martes 10 de diciembre a las 6:30 pm en la cafetería Nettle. La admisión es gratuita.
MODELO ONU: Los miembros modelo de la ONU deben terminar su tercer párrafo (y su documento) antes del lunes 2 de diciembre para que puedan ser enviados para su revisión. Las fechas de nuestra conferencia (12/10 y 12/11) se acercan rápidamente, por lo que terminaremos las cosas y prepararemos el debate durante las reuniones de diciembre. No hay una reunión modelo de Club de las Naciones Unidas esta semana (semana de Acción de Gracias).
NOTICIAS ESCOLARES : El Poeta está a la venta en todos los almuerzos por $ 0.25 cada uno.
CORO: El coro se reúne todos los martes después de la escuela de 2:45 a 4:00 pm. Este martes nos reuniremos hasta las 4:30 para practicar en nuestro próximo concierto.
CONCIERTO DE INVIERNO 2019 : El Sr. Gariepy se complace en anunciar que JGW tendrá nuestro segundo concierto anual de invierno el viernes 20 de diciembre de 2018 a la 1:30 pm en el gimnasio. El concierto de invierno es un evento muy divertido y emocionante que incluirá selecciones del Coro de la Escuela Intermedia JG Whittier, canciones de las estaciones de radio de ayer y de hoy, ¡e incluso actuaciones del Escuadrón de JGW Cheer dirigido por la Sra. Beckwith! Para confirmar su asistencia, visite whittiermiddlemusic.webs.com y sigue el enlace en la parte superior de la página.
GUÍA / NOTICIAS DE ENFERMERÍA:
-Para todas las familias de 7º grado, vea la carta que se envió a casa el viernes de la enfermera y el consejero escolar con respecto a la evaluación SBIRT. El lunes 9 de diciembre, los estudiantes de séptimo grado se reunirán brevemente para una evaluación confidencial. Utilizaremos la herramienta de detección CRAFFT II, la herramienta de detección de uso de sustancias más utilizada para adolescentes. Todas las evaluaciones se realizarán en sesiones privadas uno a uno con una de las enfermeras o consejeros. Los estudiantes que no usan sustancias tendrán sus elecciones saludables reforzadas. Cuando cualquier estudiante informa que usa alcohol u otras drogas, o parece estar en riesgo de usar sustancias en el futuro, el evaluador hará 5 preguntas más, brindará comentarios breves y mantendrá una breve conversación con ese estudiante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Kelsey Cartwright, enfermera de la escuela, o Jacquie Vlahos, consejera de la escuela.
¡¡¡PRIMERA FIESTA ANUAL DE ACCIÓN DE GRACIAS !!! Estoy completamente agradecido y abrumado por la noche increíble y el personal escolar y la comunidad tan increíble que tengo la suerte de estar cerca. ¡Tuvimos una visión y lo logramos! Pudimos alimentar a entre 300 y 400 estudiantes y familias de JGW el pasado jueves por la noche. ¡Estoy muy orgulloso de trabajar con el personal que hago y de ser parte de una comunidad tan maravillosa! ¡Vea a continuación algunas excelentes fotos de la noche!